| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | dumb person | bausán [m] | ||
| General | dumb person | bobo [m] | ||
| General | dumb person | insensato [m] | ||
| General | dumb person | memo [m] | ||
| General | dumb person | mentecato [m] | ||
| General | dumb person | motolito [m] | ||
| General | dumb person | tonto [m] | ||
| General | dumb person | bausana [f] | ||
| General | dumb person | bobo [f] | ||
| General | dumb person | insensata [f] | ||
| General | dumb person | mema [f] | ||
| General | dumb person | mentecata [f] | ||
| General | dumb person | motolita [f] | ||
| General | dumb person | tonta [f] | ||
| General | dumb person | choto [m] ARUY | ||
| General | dumb person | guailón [m] CL | ||
| General | dumb person | agambado [m] SV | ||
| General | dumb person | guaje [m] MXHNNI | ||
| General | dumb person | pajarón [m] BOCLPYARUYderog. | ||
| General | dumb person | guango [m] DO | ||
| General | dumb person | memento [m] MXNIrur. | ||
| General | dumb person | güey [m] MX | ||
| General | dumb person | camote [m] HN | ||
| General | dumb person | guanaco (quechua) [m] MXGTHNCRNIDOPECLPYARUY | ||
| General | dumb person | pajuato [m] NIDOVEARUY | ||
| General | dumb person | turupe [m] CO | ||
| General | dumb person | conejo [m] GT | ||
| General | dumb person | chumelo [m] SV | ||
| General | dumb person | guanajo (arahuaco) [m] CUDOderog. | ||
| General | dumb person | ojete [m] MX | ||
| General | dumb person | zorailón [m] HN | ||
| General | dumb person | agambada [f] SV | ||
| General | dumb person | chayota [f] VE | ||
| General | dumb person | mementa [f] MXNIrur. | ||
| General | dumb person | chota [f] ARUY | ||
| General | dumb person | guanaja (arahuaco) [f] CUDOderog. | ||
| General | dumb person | guanaca (quechua) [f] MXGTHNCRNIDOPECLPYARUY | ||
| General | dumb person | guailona [f] CL | ||
| General | dumb person | guanga [f] DO | ||
| General | dumb person | pajarona [f] BOCLPYARUYderog. | ||
| General | dumb person | chumela [f] SV | ||
| General | dumb person | pajuata [f] NIDOVEARUY | ||
| General | dumb person | zorailona [f] HN | ||
| General | dumb person | mula [m/f] GTNIDO | ||
| General | dumb person | muspa [m/f] EC | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | dumb person | mostrenco [m] | ||
| Colloquial | dumb person | zolocho [m] | ||
| Colloquial | dumb person | mostrenca [f] | ||
| Colloquial | dumb person | zolocha [f] | ||
| Colloquial | dumb person | bambarria [m/f] | ||
| Colloquial | dumb person | mente de pollo [n] COderog. | ||
| Colloquial | dumb person | mermelada de huevas [n] CLderog. | ||
| Colloquial | dumb person | durazno [m] AR | ||
| Colloquial | dumb person | cascote [m] ARderog. | ||
| Colloquial | dumb person | guanajote [m] CU | ||
| Colloquial | dumb person | chauchón [m] ARderog. | ||
| Colloquial | dumb person | guandajón [m] MX:C | ||
| Colloquial | dumb person | zuncuán [m] HNrur. | ||
| Colloquial | dumb person | chauchona [f] ARderog. | ||
| Colloquial | dumb person | guanajota [f] CU | ||
| Colloquial | dumb person | guandajona [f] MX:C | ||
| Colloquial | dumb person | banana [f] UYderog. | ||
| Colloquial | dumb person | merme [f] CL | ||
| Colloquial | dumb person | perejil [m/f] BOARUY | ||
| Colloquial | dumb person | batata [m/f] ARUY | ||
| Colloquial | dumb person | salame [m/f] ARUY | ||
| Colloquial | dumb person | bolas [m/f] BOARUY | ||
| Colloquial | dumb person | farabute [m/f] ARUY | ||
| Colloquial | dumb person | papafrita [m/f] MXARUY | ||
| Colloquial | dumb person | opa [m/f] BOARUYderog. | ||
| Slang | ||||
| Slang | dumb person | pajero [m] VE:WARUY | ||
| Slang | dumb person | pajera [f] VE:WARUY | ||